Groot nieuws!
Dat Ovidius, de speelse dichter van de liefde, ons reeds verbaasd heeft met prachtige gedichten, ontkennen we niet. Met een paar zinnen is hij in staat fenomenen te beschrijven die we vandaag de dag nog steeds kennen. Denk maar de onmogelijke liefde tussen twee personen of een boekje vol schoonheidstips voor vrouwen. Ovidius wist dat allemaal al te vertellen zo'n 2000 jaar geleden. Onvoorstelbaar toch?
Wij hebben de uitdaging aangegaan en geprobeerd om zelf onze eigen dichtenbundel te creëren. En ja hoor, het is ons gelukt! Vanaf juli ligt 'Nos, poetae docti' overal in de winkel. We geven alvast een kleine preview: |
"Et quod temptabam scribere, versus erat" |
Liefste Latijn,
Laat liefde nog langer jouw woorden zijn
Want jouw stijlfiguren vinden wij toch zo fijn
Een polysyndeton of metafoor
Fluister nog wat lieve woordjes in mijn oor
Grammatica is misschien niet ons ding
Maar toch willen wij nog iets kwijt, nog één bevinding:
Is het nu een epitheton ornans of tweeledigheid
Weet dat jij de bron bent van literaire schoonheid
Robbe Van Avermaet (4 Latijn)